Maria Cirac
Sobre mí
Soy María, periodista especializada en Marketing Digital con 15 años de experiencia colaborando con agencias, marcas, gabinetes de prensa y medios de comunicación.
Durante los últimos 9 años, he desarrollado mi carrera como freelance, lo que me ha brindado la oportunidad de trabajar con equipos de diferentes países y sectores, y descubrir mi máximo potencial trabajando de forma remota.
Entre mis principales fortalezas, destacaría mi compromiso con el trabajo de calidad (si me comprometo a hacer algo, lo hago bien) y la puntualidad en todas mis entregas: siempre cumplo y he cumplido los plazos establecidos para cada proyecto.
Fuera del ámbito profesional, lo que más me gusta es la Historia (especialmente la de la Antigua Roma) y la fotografía (paso el día sacando fotos de cada pequeño detalle que me hace feliz o me permite transmitir algo). Además, soy una loca de los gatos -y de los animales en general- me encanta el té y el café de especialidad, y en mi tiempo libre, disfruto viajando, leyendo y realizando proyectos de decoración o manualidades.
Siempre estoy abierta a colaboraciones emocionantes que me permitan seguir aprendiendo y aportar valor con mi experiencia.
¿Trabajamos juntos?
Servicios
Escritura creativa
Copywriting SEO
Marketing de Contenido
Transcreación y Localización de Contenido
Tiendas en Línea
Especialista en IA y Prompter
Manager de Redes Sociales
Comunicaciones Corporativas
Creación de Material Creativo, Informativo y Publicitario
Portfolio
- Creatividad en IA: Desarrollo de habilidades en la generación de contenido creativo utilizando inteligencia artificial, explorando nuevas formas de expresión y comunicación.
- Localización y Adaptación Cultural: Experiencia en adaptar contenido a diferentes contextos culturales y lingüísticos, garantizando una experiencia auténtica y relevante para los usuarios de habla hispana.
- Colaboración Interdisciplinaria: Trabajo cercano con equipos multidisciplinarios, integrando conocimientos de diseño, tecnología y lingüística.
- Innovación y Experimentación: Participación en la exploración y aplicación de nuevas tecnologías y metodologías, fomentando la innovación continua dentro del proyecto Samsung Bixby.
- Localización y Adaptación Cultural: Me aseguro de que el contenido originario de otros mercados se adapte a las peculiaridades del mercado español, teniendo en cuenta nuestro contexto cultural, social y lingüístico.
- Investigación de Tendencias de Mercado: Estudio de cerca los cambios en el comportamiento del consumidor, las preferencias de la audiencia, las tendencias emergentes en la industria y las estrategias adoptadas por los competidores. Con esta información, puedo identificar oportunidades para crear contenido que resuene con la audiencia y se mantenga al día en un entorno empresarial en constante evolución.
- Escritura de Guías de Estilo: Tener una guía de estilo es crucial para garantizar coherencia y consistencia en la comunicación escrita de una marca, empresa o proyecto. He sido responsable de desarrollar guías de estilo para numerosos clientes de Translated, dedicando tiempo y esfuerzo a definir y establecer los principios fundamentales que guían su comunicación en diferentes medios y contextos. La creación de una guía de estilo implica una cuidadosa consideración de aspectos como coherencia del contenido, claridad, relevancia, así como tono apropiado y estilo de escritura para la audiencia objetivo. He trabajado en el desarrollo de pautas específicas que aseguran la uniformidad y calidad del material producido, tanto en términos de gramática y estilo como en aspectos visuales y de presentación. Además, he colaborado estrechamente con equipos multidisciplinarios para asegurar que la guía de estilo refleje la identidad y valores de la marca o publicación para la cual se crea. Esto implica una comunicación efectiva y una comprensión profunda de las necesidades y expectativas de todas las partes involucradas.
- Análisis de palabras clave: Incorporar palabras clave relevantes relacionadas con restaurantes, alimentos sin gluten, Cambrils Park y Sangulí en el contenido para mejorar su visibilidad en los motores de búsqueda. Esto podría incluir frases como "restaurantes sin gluten en Cambrils Park", "opciones para celíacos en Sangulí", etc.
- Redacción SEO: Al escribir, me centré en proporcionar información útil y relevante sobre las opciones gastronómicas sin gluten en estos complejos vacacionales, al mismo tiempo que optimizaba el texto para mejorar la visibilidad del sitio web del cliente en los motores de búsqueda. Estratégicamente, incluí palabras clave y frases relacionadas con alimentos sin gluten, la experiencia gastronómica en vacaciones y las necesidades dietéticas especiales de los visitantes para atraer tráfico calificado y garantizar una mayor visibilidad en línea para Sangulí Salou.
- Estrategia de Contenido: Diseñé y ejecuté una estrategia de contenido integral para el blog. Esto abarcó la identificación de objetivos de contenido, la definición de la audiencia objetivo, la investigación de temas relevantes, el establecimiento de un calendario editorial y la determinación de métricas de éxito. Una sólida estrategia de contenido proporciona una guía clara para crear y difundir contenido de calidad que involucre a la audiencia y contribuya a alcanzar los objetivos comerciales.
- Desarrollo y Publicación de Artículos Optimizados para SEO: Durante casi cinco años, redacté artículos para el blog optimizados para motores de búsqueda (redacción SEO). Esto implicó investigar palabras clave relevantes, incorporar estratégicamente estas palabras clave en el texto, estructurar el contenido adecuadamente para mejorar la legibilidad y optimizar metaetiquetas como títulos y descripciones. El objetivo es aumentar la visibilidad del contenido en los resultados de búsqueda y atraer tráfico orgánico de calidad al blog.
- Consultoría de Marketing y Comunicación: Proporcioné orientación estratégica y soluciones creativas para optimizar la presencia digital y la estrategia de comunicación del cliente, con el objetivo de mejorar la visibilidad de la marca y aumentar las ventas.
- Redacción SEO para Comercio Electrónico: Creé contenido para la tienda en línea del cliente, resaltando las características distintivas de los productos. Simultáneamente, optimicé las descripciones para mejorar los rankings en los motores de búsqueda y aumentar las conversiones de ventas.
- Diseño y Gestión del Blog: Lideré el diseño y la gestión del blog 'El Café de Elektra' (www.elcafedeelektra.com), trabajando en estrecha colaboración con diseñadores web para ofrecer soluciones personalizadas adaptadas precisamente a los requisitos del cliente.
- Estrategia de Contenido: Ejecuté un plan detallado e implementación estratégica de todas las entradas del blog. Teniendo en cuenta el objetivo de promover la marca, aumentar la visibilidad en línea del restaurante y atraer a una audiencia interesada en una alimentación saludable y un estilo de vida consciente. Inicialmente, definimos objetivos específicos del blog, incluyendo aumentar el tráfico al sitio web del restaurante, mejorar la reputación de la marca como líder en alimentación saludable y fomentar la participación de la comunidad en línea. Luego, realicé una investigación exhaustiva del mercado y la audiencia objetivo para comprender las necesidades, intereses y preferencias de los lectores potenciales. Con esta información, desarrollé un plan editorial que abarcaba temas relevantes para la audiencia, como recetas saludables, superalimentos, consejos de nutrición, entrevistas con personalidades de la industria, noticias sobre eventos relacionados con una alimentación saludable y otros temas relacionados. Establecí un calendario de publicación para garantizar una entrega constante de contenido fresco y relevante, e implementé técnicas de SEO en cada publicación para mejorar la visibilidad en los resultados de búsqueda y atraer tráfico orgánico. Esto implicaba investigar palabras clave relevantes, optimizar metaetiquetas y crear contenido de alta calidad que respondiera a las preguntas y necesidades de los usuarios.
- Redacción SEO: Escribí y publiqué todas las entradas del blog, esforzándome por producir artículos que fueran informativos y atractivos para nuestros lectores y que también ayudaran a posicionar la página en los motores de búsqueda.
- Creación de Contenido para Redes Sociales: Redacción y publicación de entre 2 y 3 publicaciones diarias en los perfiles de Facebook e Instagram del restaurante, asegurando una historia de marca unificada y una experiencia de usuario cautivadora en cada plataforma.
- Fotografía Publicitaria y de Alimentos: Fotografía y edición de imágenes publicitarias y de alimentos, tanto de las instalaciones del restaurante como de sus platos. Esto implicaba crear imágenes visualmente atractivas para acompañar mis textos en publicaciones en redes sociales y en el blog del restaurante. Desde platos exquisitos hasta detalles cautivadores de la atmósfera del restaurante, mi objetivo era capturar la esencia y el atractivo de la experiencia culinaria en Elektra Madrid. Utilizando técnicas de fotografía publicitaria y edición en Photoshop, mi objetivo era garantizar que cada fotografía transmitiera la calidad y autenticidad que representaba la marca Elektra Madrid, contribuyendo a crear un vínculo visualmente atractivo y coherente entre nuestra presencia en línea y la experiencia real que ofrecíamos en el restaurante.
- Cobertura de Eventos: Durante mi tiempo trabajando con Elektra, participé en la cobertura de eventos relevantes para la marca. Esto implicaba la planificación logística avanzada, la coordinación con equipos internos y externos, la cobertura fotográfica y la interacción cercana con los asistentes. Además, me esforcé por capturar los aspectos más destacados a través de videos y transmisiones en vivo en Instagram y Facebook, creando contenido visual y escrito que reflejara la esencia e impacto de cada evento.
- Investigación de palabras clave: Realicé una investigación exhaustiva de palabras clave relacionadas con la industria de iluminación LED, centrándome en términos relevantes para el negocio de LedBox y las necesidades de búsqueda de los usuarios.
- Desarrollo de temas relevantes: Creé una lista de temas relevantes para la audiencia objetivo de LedBox, incluyendo consejos de iluminación para el hogar y la oficina, comparaciones de productos LED, guías de instalación, tendencias de diseño de iluminación y consejos para ahorrar energía.
- Redacción SEO: Elaboré publicaciones informativas y atractivas basadas en los temas identificados, optimizándolas con palabras clave estratégicas para mejorar su visibilidad en los motores de búsqueda y generar tráfico orgánico de calidad.
- Desarrollo de temas relevantes: Compilé una lista de temas relevantes para la audiencia objetivo de Tecnyvan, incluyendo consejos de mantenimiento de cubiertas para piscinas, comparaciones de materiales y diseños, tendencias en el diseño de áreas de piscinas y consejos para maximizar el uso de la piscina durante todo el año.
- Redacción SEO: Escribí y publiqué artículos que combinaban información relevante y atractiva relacionada con los productos y servicios ofrecidos por Tecnyvan. Estas publicaciones fueron cuidadosamente optimizadas con palabras clave estratégicas, con el objetivo de aumentar su visibilidad en los motores de búsqueda y atraer tráfico orgánico de calidad al sitio web de Tecnyvan.
- Gestión de Redes Sociales + Cobertura de Eventos Me encargué del desarrollo de contenido creativo para las plataformas de redes sociales de Wowisu, Mujeres sin Sorpresas, un espacio dedicado a organizar actividades y eventos para mujeres en la ciudad de Madrid, ofreciendo oportunidades de crecimiento personal y profesional.
- Creación de Contenido para Redes Sociales: Escribí y publiqué publicaciones en los perfiles de Facebook, Twitter e Instagram de Wowisu, reflejando la filosofía de la marca y promocionando sus eventos y actividades.
- Cobertura de Eventos: Fui responsable de la cobertura fotográfica de los eventos organizados por Wowisu, capturando los detalles y los momentos más especiales experimentados en cada uno. Esto implicaba crear y editar imágenes visualmente atractivas que complementaran nuestros mensajes en las plataformas de redes sociales de Wowisu. Además, utilicé videos y transmisiones en vivo en plataformas como Facebook y Twitter para proporcionar una experiencia visual inmersiva, creando contenido que reflejara de manera auténtica y memorable la esencia e impacto de cada ocasión.
- Desarrollo de Estrategia en Redes Sociales: Desde el principio, establecí objetivos claros y medibles para aumentar el conocimiento de la marca y fomentar la interacción con el público. Esto incluyó definir métricas clave como el crecimiento de seguidores, la tasa de participación y el alcance de las publicaciones, así como crear un plan estratégico para alcanzar estos objetivos.
- Creación de Contenido para Redes Sociales: Mi responsabilidad fue crear contenido cautivador y persuasivo para los perfiles de redes sociales de Rocacho. Esto implicaba redactar publicaciones, responder a comentarios de clientes y describir platos para Facebook, Instagram y TripAdvisor, adaptando el tono y el estilo de la marca a cada plataforma para maximizar la participación con el público objetivo.
- Fotografía Publicitaria y de Alimentos: Como parte de mi rol, también fui responsable de tomar fotografías publicitarias de platos y del ambiente del restaurante para usar en redes sociales y en el sitio web. Esto implicaba planificar y ejecutar sesiones de fotos, así como editar las imágenes para asegurar que cumplieran con los estándares de calidad de la marca Rocacho y transmitieran de manera efectiva la atmósfera única del restaurante a los clientes potenciales.
- Mi trabajo se centró en mejorar la presencia en línea y la imagen de marca de Mei Madrid, una prestigiosa clínica de medicina estética en Pozuelo de Alarcón (Madrid), a través de una estrategia de contenido en su blog y redes sociales, así como campañas publicitarias estratégicas.
- Investigación de Palabras Clave: Realicé un análisis exhaustivo de las palabras clave más relevantes en el sector de la medicina estética, centrándome en términos alineados con los servicios y especialidades ofrecidas por Mei Madrid, así como las consultas más frecuentes de los usuarios interesados en tratamientos estéticos y procedimientos cosméticos.
- Estrategia de Contenido: Desarrollé una lista completa de temas que abordaban las preocupaciones y necesidades del público objetivo de Mei Madrid. Estos temas incluyeron información sobre tratamientos de belleza populares, las últimas tendencias en medicina estética, cuidado de la piel, rejuvenecimiento facial, tratamientos corporales... Además, consideré temas relacionados con consejos de salud y bienestar, nutrición y estilo de vida saludable para ofrecer un enfoque holístico que complementara los servicios de la clínica.
- Redacción SEO: Basándome en la investigación de palabras clave y los temas identificados, escribí entradas de blog para Mei Madrid que fueran informativas, persuasivas y atractivas para el público objetivo. Las optimicé con palabras clave estratégicas para mejorar su visibilidad en los motores de búsqueda y atraer tráfico orgánico de calidad al sitio web de la clínica.
- Creación de Contenido para Redes Sociales: Esta tarea implicaba crear contenido visual y escrito visualmente atractivo y creativo para las cuentas de redes sociales de Mei Madrid en Facebook e Instagram. Desarrollé publicaciones que incluían imágenes y textos persuasivos, promocionando los servicios de la clínica, compartiendo consejos de belleza, mostrando resultados de tratamientos y promocionando eventos o promociones especiales. El objetivo es generar interés, compromiso y participación entre los seguidores de Mei Madrid en las redes sociales.
- Fotografía Publicitaria y Edición de Contenido Publicado: Con mi equipo fotográfico, realicé varias sesiones de fotos para capturar imágenes de alta calidad de tratamientos, instalaciones y personal de la clínica para ser utilizadas en el contenido publicado en el blog y las redes sociales. Fui responsable de editarlas profesionalmente para asegurar que cumplieran con los estándares de la marca y transmitieran la calidad y profesionalismo de Mei Madrid.
- Estrategia de Contenido y Redacción SEO: Desarrollé una estrategia de contenido para el blog de Backside Moda, centrándome en temas actuales dentro del ámbito del estilo callejero y la moda urbana. Escribí y publiqué entradas sobre tendencias de moda, propuestas de outfits, reseñas de productos y otros temas de interés para la comunidad. El objetivo era proporcionar contenido valioso y atractivo que mantuviera al público comprometido y promoviera a Backside Moda como una autoridad en el mundo del estilo callejero.
- Creación de Contenido para Redes Sociales: Creé contenido visual y escrito original para los perfiles de redes sociales de Backside Moda en Facebook, Twitter e Instagram. Estas publicaciones incluían imágenes de productos, estilismos de moda, inspiración de estilo callejero y mensajes persuasivos que generaban interés en los productos y reforzaban la imagen de marca. El objetivo era aumentar la visibilidad de Backside Moda en las redes sociales y fomentar la interacción con el público.
- Fotografía Publicitaria y Edición de Contenido Publicado: Fui responsable de capturar y editar fotografías publicitarias de los productos de Backside Moda para su uso en el contenido publicado en el blog y en redes sociales. Realicé sesiones de fotos con modelos y sesiones de fotos de productos en tiendas para mostrar los productos y edité las imágenes para asegurarme de que cumplieran con los estándares de calidad de la marca y transmitieran el estilo único de Backside Moda.
- Monitoreo de Presencia en Línea y Servicio al Cliente en Redes Sociales: Monitoreé activamente la presencia en línea de Backside Moda en plataformas de redes sociales, incluyendo Facebook, Twitter e Instagram. Respondí rápidamente a comentarios, preguntas y mensajes de seguidores, proporcionando información, resolviendo problemas y fomentando la participación. El objetivo era mantener una comunicación abierta y positiva con la comunidad en línea y fortalecer la relación con clientes y seguidores.
- Estrategia de Contenido: Diseñé una estrategia de contenido digital alineada con los objetivos y metas discutidos en mis reuniones con el equipo de Alumni-Universidad de Salamanca. Esto implicó adentrarse en el análisis de los objetivos establecidos por la entidad y luego esbozar un plan detallado para alcanzarlos a través del contenido digital.
- Redacción de Contenido: Una de mis principales responsabilidades fue crear contenido escrito que no solo fuera claro y coherente, sino también atractivo y persuasivo para nuestros visitantes. Cada palabra y frase que escribí para el sitio web y el blog fue cuidadosamente seleccionada para transmitir efectivamente nuestro mensaje y mantener el interés del público.
- Estrategia y Gestión de Redes Sociales: Como responsable de las redes sociales, una de mis principales tareas fue crear y gestionar calendarios editoriales detallados para nuestros perfiles. Esto implicó planificar publicaciones y actividades en redes sociales con anticipación, asegurando una cobertura integral y consistente con el tiempo.
- Desarrollo y Distribución de Boletines: Otra responsabilidad clave fue la creación y distribución de boletines periódicos. Esto implicó diseñar contenido interesante y relevante para los boletines, seleccionar cuidadosamente los temas y noticias a incluir, y garantizar que el formato y el diseño fueran atractivos y fáciles de leer. Además, fui responsable de gestionar la base de datos de suscriptores y asegurarme de que los boletines se enviaran de manera oportuna y correcta.
- Estrategias de Contenido: Desarrollé una estrategia de contenido digital para la tienda de moda infantil Vagaluz, alineada con sus objetivos comerciales y metas. Analicé cuidadosamente los objetivos establecidos por la empresa y luego ideé un plan detallado para alcanzarlos a través de un contenido digital estratégico y efectivo.
- Redacción de Contenido: Una de las principales responsabilidades que asumí fue crear contenido escrito para Vagaluz, asegurándome de que fuera claro, coherente y, sobre todo, atractivo y persuasivo para nuestros visitantes.
- Escribir artículos, publirreportajes y entrevistas para la edición impresa del periódico.
- Tomar y editar fotografías para ilustrar el contenido sobre el que escribía.
- Actualizar continuamente las noticias publicadas en el sitio web del periódico.
- Además, era responsable de la columna de opinión semanal 'Filosofías Propias', donde abordaba temas actuales y reflexiones personales.